1:26:03
Jilly iránt, fiatal koromban.
1:26:06
Jilly?
1:26:08
A labradorunk.
1:26:11
Igen, fura, nem?
1:26:13
Évekig kivédtük a házasságot,
nagy büszkén,
1:26:16
és sose vettük észre,
hogy ketten közülünk házasok voltak.
1:26:21
Árulók a sorainkban.
1:26:26
Tudod, szerintem a halál
a szülõknek a legrosszabb, nem?
1:26:30
Remélem elõbb halok meg,
mint a gyerekeim.
1:26:33
Tom...
1:26:34
Van valami, ami...
1:26:40
Nos... Hogy úgy hiszel benne,
hogy megházasodsz.
1:26:44
És ha nem találsz az igazira?
1:26:48
Tessék?
1:26:49
Ha ez a szertartás jelentett valamit,
akkor azt,
1:26:53
hogy vannak,
akik tökéletesen összeillenek.
1:26:56
Ha úgy nem tudjuk csinálni,
mint Gareth és Matthew, akkor minek.
1:27:02
Néhányan sosem házasodunk meg.
1:27:04
Hát, nem tudom, Charlie.
1:27:07
Tudod, veled ellentétben nem várom,
hogy belém csap a mennykõ.
1:27:13
Csak azt remélem, hogy találkozom
egy kedves, barátságos lánnyal,
1:27:17
aki tetszik nekem,
s õ meg nem undorodik tõlem,
1:27:21
kibököm a kérdést, és boldogan élünk.
1:27:27
A szüleimnek sikerült.
Hát, a válástól eltekintve...
1:27:31
Maximum hat hónapot adok neked, Tom.
1:27:35
Aha, talán igazad van.
1:27:38
Talán nincs értelme várni az igazira.