1:34:04
Menyasszonyt mondtál?
1:34:07
Igen.
1:34:09
Hát, ülj csak le.
1:34:11
Ide, Deirdre.
1:34:18
Nahát!
1:34:20
Beütött a mennykõ.
1:34:23
- Heló, Matthew.
- Örülök, hogy látlak.
1:34:26
- Heló, Charles.
- Bernard. Hogy vagy?
1:34:28
- Hát, kivagyok.
- Ó, nyuszika!
1:34:31
- Charles.
- Heló, Lyd.
1:34:39
- Szia.
- Szia.
1:34:42
Édesen nézel ki.
Mindig tetszett az esküvõi öltözéked.
1:34:47
- És idõben.
- Aha. Rendkívüli, hát nem?
1:34:50
- Hamish hogy van?
- Jól... úgy tudom.
1:34:55
- Úgy tudod?
- Hát, igen.
1:34:57
Mégsem volt az igazi.
1:35:03
- Otthagytad?
- Otthagytuk egymást.
1:35:08
- Mikor?
- Néhány hónapja.
1:35:12
Március pokoli volt. Április iszonyú.
1:35:16
Többé olyanhoz nem megyek,
aki háromszor annyi, mint én.
1:35:20
Charles, itt az idõ.
1:35:22
Aha.
1:35:26
Jövök. Jó.
1:35:31
- De hát mért nem jelentkeztél?
- Gondoltam rá.
1:35:36
Akartam, de pocsékul éreztem magam.
1:35:42
Na mindegy, nem tartalak fel.
1:35:46
Majd beszélünk utána.
1:35:48
Aha. Jó.
1:35:50
Várj.
1:35:56
A helyedre vezetlek.