1:44:00
"Gyanítom, hogy a võlegény..."
1:44:01
Mert, Charlie - az életedrõl van szó.
1:44:06
És végül, azt kell elvenned,
akit teljes szíveddel szeretsz.
1:44:10
Apropó - a slicced nyitva.
1:44:13
Mit mond?
1:44:18
Azt mondja,
1:44:20
a võlegény szerinte mást szeret.
1:44:26
Igaz?
1:44:28
Mást szeretsz? lgen, Charles?
1:44:42
Igen.
1:44:49
EI az utamból! Megölöm!
1:45:01
Teringettét!
1:45:04
Ezt legalább nemigen felejtjük el.
1:45:07
Egy csomó esküvõ úgy összemosódik.
1:45:10
- Az ég szerelmére!
- Erre élénken emlékezünk majd.
1:45:13
Esküvõ szertartás nélkül.
1:45:16
Szegény lány.
Nem, komolyan. Szegény lány.
1:45:19
Nem a kedvencem,
de megbocsáthatatlanul bántál vele.
1:45:23
Nem is bírok gondolni rá.
1:45:26
Szegény Hen.
1:45:28
- Bár nézzünk szembe a tényekkel.
- Sajnálom.
1:45:31
Ha már ma sem igazán akartad elvenni,
1:45:35
mármint az esküvõ napján,
1:45:38
akkor helyesen döntöttél, nem?
1:45:42
Hát igen.
1:45:44
Édes volt a ruha.
Bulin jó hasznát veszi majd.
1:45:51
- Mit mondott, Charles?
- Hibáztatja magát.
1:45:55
- Egyáltalán nem.
- Nem, nem szabad, David.
1:45:58
Õk is mind téged hibáztatnak.