1:08:08
- Gleder meg.
- Gleder meg.
1:08:13
God dag.
1:08:17
Du er nydelig. Ikke en marengs å se.
1:08:20
Takk.
1:08:27
Fytterakkern!
1:08:29
Det er Brigadoon! Det er jævla Brigadoon!
1:08:43
Kjære venner,
som dere vet har jeg alltid vært stolt
1:08:46
over at det ikke finnes
en giftering blant oss.
1:08:50
Etter som årene går begynner jeg
å finne det deprimerende.
1:08:53
Jeg har lyst til å gå i bryllup til noen jeg
virkelig er glad i til en forandring.
1:08:57
Ikke skyld på meg.
Jeg har spurt omtrent alle jeg kjenner.
1:09:01
- Du har ikke spurt meg.
- Har jeg ikke?
1:09:03
Å, Scarlett... Vil du?
1:09:06
Nei takk.
Det var snilt av deg å spørre.
1:09:09
Vel... når som helst.
1:09:11
Du har rett, Tom, du har rett.
Slik skal det være.
1:09:14
I kveld befaler jeg dere dette.
1:09:17
Gå ut og par dere. Finn menn og koner.
1:09:21
God idé. Hva synes du, Fifi?
Sett en mulig ektemann?
1:09:24
- Dra deg vekk, Tom.
- Greit.
1:09:27
En skål før slaget.
1:09:31
Ekte kjærlighet.
1:09:33
Uansett fasong den opptrer i.
1:09:35
Gid vi alle i vår alderdom stolt kan si
"Jeg ble også tilbedt en gang".
1:09:41
- Ekte kjærlighet!
- Ekte kjærlighet!
1:09:52
Et stort antall mennesker skal visst
1:09:55
støte på framtidige ektefeller i bryllup,
1:09:58
som er interessant.