Four Weddings and a Funeral
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:03
pela Jilly, quando era novo.
1:26:06
Jilly?
1:26:08
A minha labrador.
1:26:11
É estranho, não?
1:26:13
Estes anos todos,
solteiros e com muita honra em sê-lo

1:26:16
e nunca reparámos que afinal dois
de nós eram, de facto, casados.

1:26:21
Traidores no nosso seio.
1:26:26
A morte deve ser dura é para os pais,
não achas?

1:26:30
Espero morrer antes dos meus filhos.
1:26:33
Tom...
1:26:34
Há uma coisa que acho realmente...
1:26:40
A tua total confiança em que
hás-de casar.

1:26:44
E se não encontrares a rapariga certa?
1:26:48
Como?
1:26:49
Claro que se aquele funeral
demonstra alguma coisa,

1:26:53
é que existem pares perfeitos.
1:26:56
Se não pudermos ser como o Gareth e
o Mathew, é melhor desistirmos.

1:27:02
Alguns de nós não se vão casar.
1:27:04
Olha que não sei.
1:27:07
A verdade é que, ao contrário de vocês,
nunca esperei o relâmpago.

1:27:13
Esperei sempre conhecer
uma boa rapariga, simpática,

1:27:17
gostar do aspecto dela, esperar que
o meu aspecto não lhe dê náuseas,

1:27:21
e pedi-la em casamento
e casar e ser feliz.

1:27:27
Funcionou bem com os meus pais.
Apesar do divórcio...

1:27:31
Dou-te seis meses cá fora, Tom.
1:27:35
É, talvez tenhas razão.
1:27:38
Toda esta espera pelo amor a sério
não leve a lado nenhum.


anterior.
seguinte.