1:10:04
Sen Hamish, bu kadýn Caroline'ý,
eþin olarak kabul ediyor...
1:10:09
...ve onu tanrýnýn þahitliði ve
bu topluluðun huzurunda,...
1:10:13
...hep sevip sadýk bir eþ olacaðýna
söz veriyor musun...
1:10:18
...tanrý sizi ölümle ayýrana kadar?
1:10:21
Evet.
1:10:23
Sen Caroline, bu adam Hamish'i,
eþin olarak kabul ediyor...
1:10:27
...ve onu tanrýnýn þahitliði ve
bu topluluðun huzurunda,...
1:10:31
...hep sevip sadýk bir eþ olacaðýna
söz veriyor musun...
1:10:35
...tanrý sizi ölümle ayýrana kadar?
1:10:38
Evet.
1:10:42
Amýna koyayým!
1:11:09
- Tanýþtýðýma acayip memnun oldum.
- Tanýþtýðýma memnun oldum.
1:11:15
Merhaba.
1:11:18
Güzel görünüyorsun.
Ortalarda kremalý pasta görünmüyor.
1:11:21
Teþekkürler.
1:11:29
Dilim tutuldu!
1:11:31
Brigadoon! Vahþetli Brigadoon!
1:11:46
Sevgili eski þeyler,
bildiðiniz gibi her zaman...
1:11:49
...hiçbirimizde niþan yüzüðü olmamasýyla
gurur duymuþumdur.
1:11:53
Ama yýllar geçtikçe,
bu beni rahatsýz etmeye baþladý.
1:11:56
Bir deðiþiklik olsun diye artýk gerçekten
sevdiðim birinin düðününe gitmek istiyorum.