:21:06
Não sei.
:21:12
E achas que eu sou maléfico.
:21:17
Que posso fazer?
:21:20
Há uma coisa que quero.
Um amigo.
:21:24
Um amigo?
- Uma companhia.
:21:28
Uma fêmea.
Alguém como eu.
:21:35
Para que não me odeie.
- Como tu?
:21:42
Não sabes o que estás a pedir.
:21:45
Eu sei que pela compaixão
de um ser vivo -
:21:53
faria as pazes com todos.
:22:00
Tenho amor dentro de mim
como tu nunca imaginaste.
:22:08
E tanta revolta.
como nunca poderias acreditar.
:22:16
Se não conseguir satisfazer um
:22:22
terei de satisfazer o outro.
:22:29
E se eu aceitar. como viverão?
:22:39
Viajaríamos para norte,
para a zona mais remota do Pólo.
:22:46
Onde o homem nunca pôs os pés.
:22:51
Aí viveríamos
juntos as nossas vidas.
:22:58
Os olhares humanos
não voltariam a ver-nos.