1:01:02
Tenho a certeza que são
brincadeiras inocentes.
1:01:13
Eles vão dar pela falta das coisas.
1:01:15
Vão culpar a criada.
Ela farta-se de roubar coisas.
1:01:22
lsto tudo vai render-nos
cinquenta libras.
1:01:24
Vou ver no cofre do meu pai.
1:01:26
Eu consigo tirar-lhe
a chave do escritório.
1:01:28
Óptimo! Vamos arranjar dinheiro
para os bilhetes num instante.
1:01:34
"Hoje levantei"-"me"
âs cinco e meia da manhã
1:01:37
e tratei da lida da casa
ainda antes das oito.
1:01:40
"Até levei o pequeno"-"almoço"
da Wendy â cama.
1:01:43
Estou muito contente comigo mesma
e tenho esperança no futuro.
1:01:47
Somos muito inteligentes.
1:01:54
Estou a acabar de lavar
o cabelo, Laurie.
1:01:59
Saio já.
1:02:05
Ela ainda não saiu?
1:02:07
Sai daí, Yvonne.
Já tiveste tempo suficiente.
1:02:13
Yvonne!
1:02:14
Sim, sim, sim.
1:02:17
Abre a porta imediatamente!
1:02:20
Estou a vestir-me o mais depressa
possível, por amor de Deus!
1:02:23
Abre a porta!
1:02:27
"A mãe deu"-"me um dos sermões"
do costume.
1:02:31
Telefonei de imediato â Deborah
para ter alguém que compreendesse
1:02:35
o quanto eu odiava a minha mãe.