:15:10
Reste là, ma belle,
je reviens. D'accord ?
:15:14
Excusez-moi, monsieur.
:15:16
Qu'y a-t-il ?
:15:17
Je voudrais
que vous m'appreniez le Kung-fu.
:15:20
Je ne peux pas.
:15:22
J'ai de quoi payer.
:15:27
J'ai rien dit...
:15:36
Je devais refuser sa demande.
:15:38
Je sais.
:15:39
Nos talents mystiques
:15:42
ne peuvent être enseignés
aux profanes.
:15:47
Tu as faim ?
:15:49
Où est la poire ?
:15:52
Elle a été écrasée.
:15:55
- Achetons des nouilles.
- Comment ?
:15:57
On n'a plus d'argent.
:15:59
Si nous faisions connaissance
autour d'un verre ? D'accord ?
:16:04
Avec plaisir.
:16:06
Bien, allons-y.
:16:09
Vous voulez un garde du corps ?
:16:11
Non, ce que je veux,
c'est un professeur.
:16:14
Pas d'enseignement.
:16:16
Juste ma protection.
:16:17
Alors, je vous paierai peu.
:16:19
Vous serez juste nourri et logé,
d'accord ?
:16:23
- J'accepte.
- Bien.
:16:24
Suivez-nous.
:16:26
Viens.
:16:43
Ils sont éblouissants,
n'est-ce pas ?
:16:47
Vas-y, tu peux les essayer.
:16:53
Et celle-là, elle est exquise, non ?
:16:58
J'en ai encore beaucoup d'autres.