:53:03
Que s'est-il passé ?
:53:24
C'est ici, vous êtes sûr ?
:53:32
Connaissez-vous
le pavillon du Dragon rouge ?
:53:37
Laisse ce vieillard, poussin.
:53:39
Il ne sait rien,
il ne peut pas nous aider.
:53:42
Moi, je ne sais rien ?
Je sais tout ce qui se passe ici
:53:46
et il n'y a pas
de pavillon du Dragon rouge.
:53:50
Mais j'y suis venu
il y a à peine dix ans...
:53:53
On dit qu'un maître de Shaolin
vit ici.
:53:56
Non. Pas ici.
:53:57
On dit qu'il se cache.
:53:59
Ici, il n'y a ni maître de Shaolin
:54:02
ni pavillon du Dragon rouge.
:54:05
Il n'y a que moi et un autre homme.
:54:08
Il vit au bout de la rue.
:54:10
J'ignore qui il est,
mais il est bizarre.
:54:13
Je le vois très peu.
:54:20
- Où sommes-nous ?
- Ca fout les chocottes.
:54:25
- Vous pouvez nous aider ?
- Ils ne bougent pas.
:54:35
Vous étiez là-bas,
:54:37
comment avez-vous fait ?
:54:43
Ils sont en cire.
:54:50
Ils sont réalistes !
:54:52
Et leur anatomie est exacte.
:54:54
C'est fini, oui ?
:54:56
Seigneur ! Vous avez failli
me faire mourir de peur !