:07:02
JOHNNY COGIÓ SU FUSIL
:07:11
TIROTEO EN SUPERMERCADO
:07:23
¡Genial!
Eres un genio, Brackett.
:07:36
BOLETÍN
:07:38
DESCARRILA TREN MIDRAIL N° 417.
MUERTOS.
:07:44
Llegó un boletín.
:07:45
- ¿Dónde está Shapiro?
- Se marchó.
:07:48
- ¿ Y Knobloch?
- En un incendio.
:07:50
Casi te pierdes la noticia.
:07:52
- ¿Dónde está Jake?
- En casa con fiebre.
:07:55
- ¡Suzie!
- Aquí estoy.
:07:56
Llama a Varney.
:07:57
O a Kovler. Vive cerca.
:08:03
Me voy a una cena.
:08:04
- ¿Tienes las señas?
- Sí.
:08:06
Mañana estás invitado
en la tele.
:08:09
No llegues tarde.
:08:10
La mujer de Varney
está de parto.
:08:13
Y a Jake le subió la fiebre.
:08:19
No me mires con esa cara.
Yo ya no cubro calle.
:08:23
Y yo no publico
columnas recicladas.
:08:26
¡Increíble!
¿Me estás acusando...
:08:28
de autoplagio?
:08:29
¡Suzie! Tráeme las columnas
de Brackett de 1985.
:08:32
Busca una que tenga
fusil en el título.
:08:36
"Fusiles de...",
"Tímidos fusiles".
:08:39
"Johnny cogió su fusil."
:08:40
¡Eso! Tengo razón y él lo sabe.