:13:02
Sé que a todas las reporteras
novatas se les cae la baba...
:13:06
ante el gran Brackett.
:13:08
Me alucina que intentes ligarme
mientras trabajo.
:13:11
Conmigo no te comerás una rosca.
¡Lárgate!
:13:15
¿De dónde dijiste que eras?
¿De Zorrilandia?
:13:20
Última pregunta.
:13:21
¿Tenía caja negra el tren?
¿Cuándo se hará pública?
:13:26
¡Y dale! Peterson.
:13:28
Sí la tenía.
No sé cuándo se hará pública.
:13:33
- ¿Cuándo se reabrirá la línea?
- Estamos investigando.
:13:37
Pronto lo sabrán.
:13:39
Se da por acabado. Gracias.
:13:59
¿Ray Boggs?
:13:59
Sí, señor.
:14:00
Hablemos de lo ocurrido.
:14:03
- ¿Es su mujer?
- Sí.
:14:04
- ¿Le importa esperar aquí, señora?
- Esperaré.
:14:08
Gracias.
:14:21
Siento molestarte,
pero traigo una exclusiva.
:14:24
Me viene fenomenal.
:14:27
- Venga, cuenta. ¿ Qué traes?
- Un nombre: Ray Boggs.
:14:31
Midrail no quería decir
quién revisó los enganches.
:14:35
Así que seguí
a unos tíos de Midrail.
:14:37
Y ahí estaba esperando
Don Enganche en persona.
:14:41
Se lo llevaron,
pero me dejaron a su mujer.
:14:44
Dijo cómo se llamaba
su marido y calló.
:14:47
Por su modo de callar,
entendí que había gato encerrado.
:14:53
Por cierto...
:14:55
estaba Peter Brackett.
:14:58
¿En serio?
:14:59
Descuida, esta noticia es mía.
La competencia es sana.