1:17:03
Krofnu?
-Ne, hvala.
1:17:06
Ne jedem posle 11 sati.
Nije dobro za metabolizam.
1:17:09
Tako se gomila salo.
U svakom sluèaju, ti izvoli.
1:17:17
Dakle, ta to ima u Nevadi?
1:17:22
Harvi i Bikmen su radili
na L.D.F-u 10 godina.
1:17:27
L.D.F. je bio veliki hit,
a oni su bili heroji.
1:17:31
Harvi je napredovao i postao
ef istraivaèke stanice.
1:17:36
Dakle, dobro je proao?
-Bilo mu je dobro.
1:17:38
Pre par meseci je
pretrpeo srèani udar.
1:17:40
Zanimljivo je da je i Bikmenu
ponuðeno unapreðenje,
1:17:45
ali on ga je odbio.
1:17:49
Dakle, on odbija unapreðenje,
naputa posao i umire?
1:17:56
Èuj, jasno mi je
da zajedno istraujemo,
1:17:59
a izbegavamo da dolazimo
do zajednièkih zakljuèaka.
1:18:03
Kakogod...
-Kakogod,
1:18:05
meni se èini da neto
nije jasno sa L.D.F-om.
1:18:10
Vili je sigurno ponudio
Harviju i Bikmenu mito...
1:18:14
Da bi falsifikovali
rezultate testova?
1:18:16
Da li ti tako misli, Braket?
-Da li ti tako misli?
1:18:18
Ja sam prva pitala.
1:18:20
Da.
-I ja!
1:18:21
Mislim da je Harvi pristao
na plan, a Bikman odustao.
1:18:24
Zato je napustio Èes i poneo
kopiju testova sa sobom.
1:18:28
Poslao je kopiju svom sinu.
1:18:29
Vili je to otkrio, uspanièio
se i pozvao Vargasa.
1:18:35
Sjajan si ti
Hardijev deèko!
1:18:38
Po strani to ti ljudi
pokuavaju da nas ubiju,
1:18:41
zato pokuavaju da unite
snabdevanje mlekom u zemlji?
1:18:44
Mleko nije sveto?!
1:18:51
Daj mi kljuèeve,
ti æe voziti sledeæi put!