:03:00
Οπως σου είπα,
δουλειά μου είναι να παίρνω συνεντεύξεις.
:03:04
Είμαι συλλέκτης ζωών.
:03:05
Ραδιοφωνικός σταθμός ΚFRC FΜ.
:03:07
Θα χρειαστείς πολλές κασέτες.
:03:10
Εχω τσάντα γεμάτη κασέτες.
:03:13
Με ακολούθησες ως εδώ;
:03:16
Μάλλον σε ακολούθησα.
:03:18
Φαινόσουν πολύ ενδιαφέρων.
:03:21
Εδώ μένεις;
:03:23
Οχι.
:03:25
Είναι ένα απλό δωμάτιο.
:03:29
Τι λες; Αρχίζουμε;
:03:34
Τι δουλειά κάνεις;
:03:35
Είμαι βρικόλακας.
:03:39
Πρώτη φορά το ακούω αυτό.
:03:42
Κυριολεκτείς, δηλαδή;
:03:44
Ασφαλώς.
:03:47
Σου είχα στήσει παγίδα στο δρομάκι.
:03:49
Σ' έβλεπα που με παρακολουθούσες.
:03:52
Και μετά άρχισες να μιλάς.
:03:55
Στάθηκα πολύ τυχερός.
:03:57
Ισως σταθήκαμε τυχεροί και οι δύο.
:04:03
Είπες ότι...
:04:05
...μου είχες στήσει παγίδα.
:04:07
Τι θα έκανες; Θα με σκότωνες;
Θα μου έπινες το αίμα;
:04:10
Ναι...
:04:11
...αλλά τώρα μην σε ανησυχεί αυτό.
:04:17
Πιστεύεις ειλικρινά ότι είσαι βρικόλακας, έτσι;
:04:20
Δεν μπορούμε ν' αρχίσουμε έτσι.
:04:22
Περίμενε ν' ανάψω το φως.
:04:25
- Αρέσει στα βαμπίρ το φως;
- Το λατρεύουμε.
:04:29
Ηθελα μόνο να σε προετοιμάσω.
:04:35
Μην φοβάσαι.
:04:37
Χρειάζομαι την ευκαιρία που μου δίνεις.
:04:39
Πώς διάολο το έκανες αυτό;
:04:41
Οπως το κάνεις κι εσύ.
:04:43
Μια σειρά από απλές κινήσεις...
:04:46
...πολύ γρήγορες για να τις δεις.
:04:49
Είμαι σάρκα και αίμα...
:04:51
...αλλά δεν είμαι άνθρωπος.
:04:53
Επαψα να είμαι άνθρωπος
πριν διακόσια χρόνια.