:47:01
Ένα παιδί-θαύμα με πόθο για φόνους
εφάμιλλο του δικού του.
:47:05
Mαζί αφάνισαν ολόκληρες οικογένειες.
:47:14
Εξαίσια, εξαίσια.
:47:16
Και τώρα παίξε κάτι πιο μελαγχολικό.
:47:32
Ο χρόνος περνά γοργά για τους θνητούς,
όταν ευτυχούν.
:47:35
Και για μας επίσης.
:47:37
Τα χρόνια πέταξαν σαν λεπτά.
Η πόλη επεκτάθηκε.
:47:41
Aτμόπλοια αντικατέστησαν τα ιστιοφόρα...
:47:43
...μεταφέροντας ατέλειωτο
εδεσματολόγιο από ξένους.
:47:47
Ένας νέος κόσμος ξεπήδησε.
:47:50
Και τώρα ήμαστε όλοι Aμερικανοί.
:48:00
Τούτη η ρυπαρή σύγχρονη εποχή!
:48:02
Θα έδινα τα πάντα
για μια σταγόνα παλιάς, καλής κρεολής!
:48:06
Δεν σου αρέσουν οι Γιάνκηδες;
:48:09
Η δημοκρατική τους γεύση
δεν ικανοποιεί τον ουρανίσκο μου.
:48:30
Αυτή είναι καθαρή κρεολή.
:48:35
Πιστεύω ότι η Κλόντια την ανακάλυψε.
:48:40
Τι συμβαίνει;
:48:42
Δεν τη θέλεις;
:48:44
Θέλω να γίνω σαν αυτή.
:48:48
Μπορώ...
:48:49
...να γίνω σαν αυτή κάποια μέρα;
:48:55
Πάλι μελαγχολίες!
Μοιάζεις όλο και πιο πολύ του Λούι!
:48:58
Σύντομα θα τρως αρουραίους!