:48:00
Τούτη η ρυπαρή σύγχρονη εποχή!
:48:02
Θα έδινα τα πάντα
για μια σταγόνα παλιάς, καλής κρεολής!
:48:06
Δεν σου αρέσουν οι Γιάνκηδες;
:48:09
Η δημοκρατική τους γεύση
δεν ικανοποιεί τον ουρανίσκο μου.
:48:30
Αυτή είναι καθαρή κρεολή.
:48:35
Πιστεύω ότι η Κλόντια την ανακάλυψε.
:48:40
Τι συμβαίνει;
:48:42
Δεν τη θέλεις;
:48:44
Θέλω να γίνω σαν αυτή.
:48:48
Μπορώ...
:48:49
...να γίνω σαν αυτή κάποια μέρα;
:48:55
Πάλι μελαγχολίες!
Μοιάζεις όλο και πιο πολύ του Λούι!
:48:58
Σύντομα θα τρως αρουραίους!
:49:02
Πότε έτρωγες αρουραίους, Λούι;
:49:05
Πριν πολύ, πολύ καιρό.
:49:07
Πριν γεννηθείς εσύ.
:49:10
Δε σου τους συνιστώ.
:49:15
Πέρασαν 30 χρόνια,
αλλά το σώμα της παρέμεινε μικρού παιδιού.
:49:20
Τα μάτια πρόδιναν
την ηλικία της και σε κοιτούσαν...
:49:24
...με ένα ερώτημα...
:49:26
...το οποίο κάποτε έπρεπε ν' απαντηθεί.
:49:38
Κι άλλη κούκλα;
:49:39
Ξέρεις, βέβαια, ότι έχω δωδεκάδες.
:49:42
Νόμιζα ότι ήθελες άλλη μια.
:49:45
Γιατί πάντα αυτή τη νύχτα;
:49:48
Τι εννοείς;
:49:50
Μου χαρίζεις κούκλα την ίδια νύχτα κάθε χρόνο.
:49:54
Δεν το είχα προσέξει.
:49:56
Είναι τα γενέθλιά μου;