1:23:02
Zabranjeno je novaèiti
nekoga tako mladog...
1:23:05
tako bespomoænog...
1:23:07
tko ne moe preivjeti sam.
1:23:09
Tada krivi onog tko ju je unovaèio.
1:23:11
Ubili ste vampira koji vas je stvorio?
1:23:13
Zato mu ne elite reæi ime?
1:23:15
Santiago misli da jeste.
1:23:17
-S njim ne elimo svaðu.
-Ona je veæ poèela.
1:23:21
eli li je spasiti...
1:23:23
-reci joj neka ide!
-Tada idem ja.
1:23:31
Tako brzo?
1:23:35
Bez ijednog odgovora za kojima tako udi?
1:23:39
Rekao si da ih nema.
1:23:40
Ali si postavio kriva pitanja.
1:23:57
Zna li...
1:23:59
koliko malo vampira...
1:24:02
ima snage za besmrtnost?
1:24:06
Kako brzo ginu po vlastitoj volji.
1:24:13
Svijet...
1:24:15
se mijenja.
1:24:18
Mi ne.
1:24:21
U tome lei ironija...
1:24:23
koja nas napokon ubija.
1:24:26
Treba mi da bi uspostavio
vezu s ovim dobom.
1:24:30
Ja?
1:24:32
Zar ne shvaæa?
1:24:34
Nisam ja duh nijednog doba.
1:24:37
Ja sam sa svime u zavadi.
1:24:39
Oduvijek sam to bio.
1:24:43
Ali to je sam duh tvoga doba.
1:24:47
Samo srce.
1:24:50
Tvoje...
1:24:51
posrnuæe...
1:24:53
posrnuæe je stoljeæa.
1:24:57
A vampiri u kazalitu?