Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

1:24:02
ima snage za besmrtnost?
1:24:06
Kako brzo ginu po vlastitoj volji.
1:24:13
Svijet...
1:24:15
se mijenja.
1:24:18
Mi ne.
1:24:21
U tome leži ironija...
1:24:23
koja nas napokon ubija.
1:24:26
Trebaš mi da bi uspostavio
vezu s ovim dobom.

1:24:30
Ja?
1:24:32
Zar ne shvaæaš?
1:24:34
Nisam ja duh nijednog doba.
1:24:37
Ja sam sa svime u zavadi.
1:24:39
Oduvijek sam to bio.
1:24:43
Ali to je sam duh tvoga doba.
1:24:47
Samo srce.
1:24:50
Tvoje...
1:24:51
posrnuæe...
1:24:53
posrnuæe je stoljeæa.
1:24:57
A vampiri u kazalištu?
1:25:01
Dekadentni...
1:25:03
beskorisni.
1:25:06
Ništa oni ne mogu odraziti.
1:25:08
Ali...
1:25:10
ti da.
1:25:13
Ti odražavaš...
1:25:15
njegovo slomljeno srce.
1:25:28
Vampir...
1:25:31
s ljudskom dušom.
1:25:34
Besmrtnik sa smrtnièkom strašæu.
1:25:39
Ti...
1:25:41
si...
1:25:44
prekrasan, moj prijatelju.
1:25:48
Lestat je zacijelo plakao kad te unovaèio.
1:25:54
Poznavao si Lestata?
1:25:58
Da.

prev.
next.