1:46:03
Akkor hát hazatértél hozzám?
1:46:09
Emlékszel még, milyen voltam?
1:46:13
A vámpírra,
1:46:15
aki voltam?
1:46:18
Igen, emlékszem.
1:46:26
Senki sem...
1:46:27
tudott ellenállni nekem,
1:46:30
még te sem.
1:46:33
De megpróbáltam.
1:46:35
Igen, megpróbáltál.
1:46:38
És minél inkább próbáltál,
1:46:44
annál jobban akartalak.
1:46:56
Nem bírom!
1:47:00
Ezt a fényt...
1:47:02
és ezt a zajt!
1:47:06
Fényesebb tõlük az éjszaka, mint a nappal.
1:47:16
Ez hamis fény.
1:47:19
Nem árthat nekünk.
1:47:31
Ha velem maradnál, Louis,
1:47:35
magamhoz térhetnék újra.
1:47:40
Megint a régi Lestat lehetnék.
1:47:43
Most mennem kell.