:18:02
C'est ridicule.
Ton père était cinglé.
:18:05
Il faisait des incantations
avec des poulets.
:18:07
Il veut que nous gardions
les 4 millions.
:18:10
Ne crois-tu pas que s'il voulait
qu'on en ait la moitié...
:18:13
il y aurait un 2 à la place
du 4 dans ses pupilles?
:18:20
Ce n'est pas correct.
:18:25
Pas correct?
:18:27
Qu'est-ce que tu racontes?
:18:29
Toute ta vie, tu as agi
correctement avec tout le monde.
:18:33
Cette fois-ci, s'il te plaît,
fais ça pour nous.
:18:38
Je lui ai donné ma parole.
:18:43
Chéri, tu m'aimes?
:18:45
Bien sûr que je t'aime.
:18:49
Alors, balance-la.
:18:50
Balance-la et profite
un peu de la vie.
:18:52
Fais-le pour moi.
:18:58
Qu'est-ce que tu ferais
à ma place?
:19:00
J'achêterais
l'équipe de basket.
:19:03
Je parle de la fille.
:19:06
Je l'emmènerais
me voir jouer.
:19:09
Je ferais mes débuts
à l'avant.
:19:13
Tu penses comme Muriel que c'est
fou de lui donner la moitié?
:19:17
Si je peux pas avoir l'équipe,
je voudrais des billets pour...
:19:20
ce genre de match où on est assis
entre Jack Nicholson et Spike Lee...
:19:23
et où on se fait servir
à déjeuner.
:19:26
J'ai donné ma parole.
:19:27
Et une stéréo que tu peux entendre
de tous les coins de ta maison.
:19:31
Tu vois, comme ça...
:19:33
t'as pas besoin
d'une stéréo portable.
:19:35
Je pourrais lui dire
que j'ai gagné 5000 dollars
:19:38
Ouais, tu pourrais.
Qu'est-ce qu'on disait?
:19:40
Des billets pour le match....
:19:42
une stéréo,
une Mazda GL6.
:19:45
Je ne peux pas.
Je ne peux pas mentir comme ça.
:19:48
Faire un tour en bateau.
J'ai jamais fait ça de ma vie.
:19:51
Tu m'écoutes?
:19:54
- Tu feras le bon choix.
- C'est à dire?
:19:58
J'en sais rien.
C'est à toi de décider.