:22:02
Je les déduirai de votre salaire.
Allez me chercher un café.
:22:22
Tu permets.
:22:31
Régalez-vous
:22:37
Ça, c'est du café.
:22:39
Que désirez-vous?
:22:43
- Elles sont juste...
- Incroyable mais vrai.
:22:46
Nous n'avons plus de melon
et le pamplemousse est desséch é.
:22:49
Non, je n'ai pas faim.
:22:51
En fait, j'ai quelque chose
pour vous.
:22:57
Pour moi?
:22:59
C'est rien du tout.
:23:06
Vous permettez?
:23:09
C'est l'une de ces petites chaînes
qu'on attache à ses lunettes...
:23:13
pour les faire pendre
à son cou.
:23:16
Comme ça, vous saurez
toujours...
:23:20
où elles sont.
:23:27
C'est....
:23:30
le plus beau cadeau
qu'on m'ait jamais fait.
:23:33
J'espère que non.
:23:36
Presque.
:23:38
Je peux vous apporter
quelque chose, un café?
:23:41
Un déca, s'il vous plaît.
Mon coeur a eu assez d'émotions.
:23:46
Et un déca!
:23:51
Alors, vous avez eu
de la malchance?
:23:55
Une malchance incroyable.
:23:57
Quand j'avais 11 ans, mon chien
est mort de la maladie Carré.