1:15:01
De ville bare returnere seglet.
De er ikke kriminelle.
1:15:04
- Du forkælede!
- Du fornægtede dig ham!
1:15:05
- Det er alt sammen din skyld!
- Det er alt sammen din skyld!
1:15:07
Du er umulig.
Og du er hans far.
1:15:11
Tiden løber ud.
Vi må gøre noget.
1:15:14
Du har ret.
1:15:15
Jeg nægter.
Hvordan kan jeg?
1:15:19
Du ved at denne ejendom har været
i familien i århundreder.
1:15:22
Der har altid været en skole her.
1:15:24
Hvad ville du gøre?
Bare opgive den?
1:15:27
Det ville jeg aldrig gøre.
1:15:29
Nå, virkelig?
Hvad ville hans mor have gjort?
1:15:31
Det tror jeg, at jeg ved!
1:15:36
Søster, jeg behøver din klogskab
mere end nogensinde.
1:15:43
Hvad kan vi gøre for Fei-Hong?
Kan du hjælpe os?
1:15:58
Løslad dem.
1:15:59
I må lade dem gå.
1:16:12
Er du okay?
Bare fortsæt.
1:16:16
Tsan.
1:16:18
Jeg er taknemmelig.
Er du skadet? Okay.
1:16:22
Stedmor.
Se lige på dig selv.
1:16:25
Jeg skal nok klare det.
1:16:28
Fru Wong.
1:16:29
Er du okay, Mester?
Nogle mærker, men jeg klarer det.
1:16:33
Så, hvad gør vi?
Hvad mener du?
1:16:36
Mester Wong har solgt skolen til ambassaden.
Hvad gjorde ham?!
1:16:40
Hvordan kan det være?
1:16:41
Kan du ikke se det?
De tvang ham til at sælge.
1:16:43
Han var nødt til det ellers,
ville de dræbe jer begge.
1:16:45
I er heldige at være i live.
1:16:48
Fei-Hong, denne kamp er ovre.
Vi kan ikke gøre det længere.
1:16:54
Jeg håber, at du ved,
at din far at ofret alt.
1:16:55
Jeg ville ønske, at de havde
dræbt mig.
1:16:59
Fei-Hong, det er nok.
Livets ændringer er som en bevægende flod.