:32:02
-¿Por qué?
-Te lo digo, es verdad.
:32:05
No estoy bromeando.
:32:07
Conocí a un hombre joven
que fue su estudiante.
:32:10
-Caray, estaba hecho un desastre.
-¿Cómo?
:32:13
Perdió todos sus dientes.
Tenía el pelo arrancado.
:32:16
Debías haber visto su nariz destrozada.
Su propio padre no lo reconoció.
:32:19
Ese monstruo diabólico...
:32:21
es un verdadero sádico,
un torturador.
:32:26
-¿Pero qué puedo hacer?
-Será mejor que hagas algo.
:32:31
Seguro.
Tengo que pensar rápido.
:32:33
Piensa, maldita sea. ¡Piensa!
:32:44
Veamos. Podrías--
:32:46
¡Corremos como si nos siguiera
el diablo!
:32:48
Eso no es correr. Vamos.
:32:51
-Vamos, apúrate.
-¡Sí, está bien!
:32:53
Sígueme.
:32:59
Galletas.
:33:01
Galletas. Muy bien.
Tome asiento ahí.
:33:20
Discúlpeme.
¿Le molesta si me siento aquí?
:33:23
No, siéntate. Adelante.
:33:25
Ud. está solo.
Eso está bien.
:33:28
-No me gusta comer solo.
-Adelante, siéntate.
:33:31
Este restaurante no es nada malo, ¿eh?
:33:33
Nada más mire el color de la comida--
tan roja y jugosa.
:33:37
Huele realmente bien.
Realmente fantástico, ¿eh?
:33:43
¿Qué puedo servirle, señor?
:33:45
Ésta es una verdadera sorpresa.
¿Dónde está su amigo?
:33:48
-¿De qué habla?
-No, por favor, coma.
:33:50
¿Para usted, señor?
:33:51
Comenzaremos con un tazón
de aletas de tiburón.
:33:55
-Perdone. No tenemos aletas de tiburón.
-Eso es una lástima.
:33:57
Cerdo en salsa de soja,
ganso asado con mucha grasa.