:25:02
- Pa? Zato me tako gleda?
- Zato to se bojim da ne pronaðe drvo.
:25:06
Nemoj biti smijean.
Baci posudu.
:25:09
- To nije sve.
- to jo?
:25:11
to æe se dogoditi kada g. Chan
popije èaj od tog korijena?
:25:15
Malo æe mu se vrtjeti u glavi.
Imat æe najbolje dane svog ivota.
:25:19
Volio bih da mogu reæi isto.
:25:25
U redu, u redu.
Dosta mi je.
:25:27
- Vidimo se sutra.
- Hej, hvala to si to donio dolje.
:25:31
Fo Sang, hladi se.
Moe li mi dati vie vatre?
:25:34
Evo, samo malo.
:25:42
Odmaknite se.
:25:48
Super. Hvala za svjetlo.
:25:50
Sad æe kraj radnog vremena.
:25:54
Nakon ovoga, idem.
:26:00
Gotovo je!
:26:07
Vidimo se sutra.
:26:09
Hej!
:26:11
- Neka se vrate na posao.
- Zato?
:26:14
Hajde!
:26:16
Ja sam novi predradnik.
Pozvoni na zvono. Odmah!
:26:20
Da, gospodine.
:26:28
Hej, Fo Sang,
Kog vraga radi?
:26:31
- Da, jesi li prolupao?
- Da!
:26:34
ao mi je.
:26:37
Upravo mi je reèeno da imamo
novog predradnika.
:26:40
Novog predradnika?
:26:41
Pa, vidjeli smo da je proizvodnja
opala ovaj mjesec...
:26:46
i tako svi moraju raditi i noænu
smjenu mjesec dana.
:26:50
to?
Jo jedna smjena?
:26:55
Hej, deèki, èekajte.
:26:57
Tako, recimo da èemo raditi
prekovremeno za vas.