:27:00
- Onda nam to morate i platiti!
- Da!
:27:04
- Tiina.
- Ne dajete nam ba izbora.
:27:06
Ili èete raditi prekovremeno,
ili èemo zatvoriti ljevaonicu...
:27:09
a vi èete ostati bez posla.
:27:12
Evo, prihvatite ili odustanite.
:27:14
G. Smith, ne moete nas
vie ucjenjivati.
:27:17
Puno smo radili za vas,
ali sada nam je dosta!
:27:20
Dajemo otkaz!
:27:23
Stanite!
:27:25
Nitko neæe otiæi.
:27:27
Ostat èete i radit èete.
Jesam li bio jasan?
:27:31
Moete nam dati otkaz,
ali ne moete upravljati naim ivotima!
:27:33
Mislite da nas moete zaustaviti?
to mislite tko ste vi? Idemo!
:27:41
- Stanite!
- Stoji nam na putu!
:27:47
Ovo vrijedi za sve!
Smjesta na posao!
:27:52
Dosta je bilo!
:27:58
Pusti ga!
:28:00
Dri ga!
:28:09
Diite se!
Na posao!
:28:11
Odlièno!
:28:14
Vidi?
Vrlo je uvjerljiv.
:28:16
Vraèaju se na posao.
:28:20
Ne, ne, ponovo.
:28:35
Crni tigar udara!
:28:38
Dobro, hajde! Dobro je!
:28:43
Prokletstvo, nemoguæe je spavati
pri ovakvoj buci.
:28:46
Zato to ne kupimo i sravnamo
sa zemljom?
:28:48
Znate da smo veæ pokuali.
G. Wong odbija prodati.
:28:52
Umitava mi ivot. Zato neto
ne poduzmete?
:28:55
Da, gospodine.