:34:02
- Napravila bi to?
- Samo zapamti, duan si mi.
:34:06
Dobro.
:34:09
Hej, to je tip kojeg traimo.
:34:12
Budite u njegovoj blizini, a
ja idem naæi gazdu, dobro?
:34:15
Da, gospodine.
:34:16
Stani.
:34:18
Dobro, evo lova.
Siguran sam da je prvorazredna.
:34:21
- Dobila ju je od svog supruga.
- Gle, veæ kasnim.
:34:23
- Vidimo se kasnije.
- Idemo, u redu?
:34:25
I tako je bila je jaka sua?
:34:28
U toj pokrajini, ria i kukuruz
su slabo rodili i prije sue.
:34:31
Bez kie, neæe biti ni etve,
a to je veæ jako ozbiljno.
:34:35
- Moramo odmah djelovati.
- Stanje je loe.
:34:37
Postoje tako siromane obitelji
u kojima imaju samo jedne hlaèe.
:34:41
- Vau. Pa tko ih nosi?
- Ako ima posla, nosi hlaèe.
:34:44
- O, vau.
- Halo. ao mi je to kasnim.
:34:47
Nema veze. Kako si?
Lijepo te je vidjeti.
:34:50
Fei Hong, zar ne misli da
bi trebali poæi?
:34:52
Zar ne ide k mojoj eni na èaj?
:34:55
- O, ne, ne opet mah-jong.
- Kako to moe reæi?
:34:58
Osnivamo novu zakladu,
a ti si me trebao podsjetiti.
:35:01
Oh, skoro sam zaboravio.
Najbolje da odmah krenemo.
:35:03
Nemojte da vas èekaju.
Krenite odmah.
:35:05
- Naravno. U pravu si. Zbogom.
- Bok. Lijepo je prièati s vama.
:35:08
- Doviðenja.
- Bez mah-jonga!
:35:10
- Oh, ne!
- Da, gospodine.
:35:12
- Hajde.
- Onaj tip tamo.
:35:15
Idi reci Johnu.
:35:19
Molim za pozornost, jer nas Gospodar Wong
treba da mu posudimo neto novaca.
:35:23
- Oh, ne, ne, ne. To nije za mene.
- Siguran sam sa govorim u ime svih nas.
:35:26
- Poèet èemo sa sakupljanjem.
- Zar niste èuli to sam rekao?
:35:28
Ja osobno ne trebam vae novce.
:35:30
- To je za rtve sue.
- Ali tvoja ena...
:35:32
Gle, ne mora se sramiti.
To se moglo i tebi dogoditi.
:35:35
Kaem, ako g. Wong treba novce...
:35:38
- Neæu nita sada.
- Sigurno?
:35:40
- Bolje da niste nita prièale, znate?
- Nisam rekla ni rijeè.
:35:42
Neæu reæi ivoj dui.
Osim toga, ona je ta koja puno prièa.
:35:45
A ti kao ne prièa puno?
:35:47
Kako to moe reæi?
Samo sam rekla sestri...
:35:50
- Chiu èak ni nezna da sam dola tu.
- Pa, gospoðe, netko je rekao.
:35:54
Uvijek mi lau.
Pogledaj im face.
:35:56
- Sada je bilo dosta.
- Zar ju ne moemo samo pogledati?