:46:04
Hajde. Slijedite ga!
:46:07
- Gubitnici.
- Ni ti nisi bolji.
:46:10
A to ti radi?
Unitava reputaciju nae kole!
:46:13
Svi misle da smo bankrotirali!
A ti, idiote jedan!
:46:16
to sam ti govorio o pijanom
boksu i tuènjavi na ulici?
:46:20
A ti mi sad reci, zar nam je tako loe
da mora prodati svoje dijamante?
:46:24
Ma daj! Stvarno misli da bi prodala
neto to nam je tako dragocjeno?
:46:28
- Nikad to ne bih napravila!
- Nemoj mi lagati!
:46:31
Kai mi, koliko si novaca izgubila
igrajuæi mah-jong? Pa, koliko?
:46:37
Zna da uvijek pobijedim u mah-jongu.
Nema pojam o èemu govori.
:46:40
Osim toga, kome vjeruje,
meni ili svojim prijateljima?
:46:43
- Maèeho, ja ti vjerujem.
- Zaèepi!
:46:47
Jesi li èuo to sam ti rekao?
Zaèepi!
:46:49
Unitio si me! Rekao sam da
apsolutno nema tuèe i nema pijanki.
:46:54
A iznad svega, nema pijanog boksa!
:46:57
Èak si se i tukao samnom,
svojim roðenim ocem!
:47:00
Osramotio si ime nae obitelji!
:47:02
Èekaj! Èekaj! Stani!
Hoæe li ga prestati udarati?
:47:05
Samo me je branio!
Skoro su mi strgali vilicu.
:47:08
Èini mi se da te to nije briga.
:47:10
Prokleta bila, eno!
Zabranjeno je!
:47:13
Mogli su ga ubiti.
Zar o tome nisi razmiljala?
:47:16
Oh, naravno. Kao da je to bitno.
Ti si ga sada vie natukao nego oni tipovi.
:47:22
Izluðuje me!
:47:26
Ne mogu vjerovati!
:47:33
to je sad?
:47:34
- O, moj Boe!
- to je ovo?
:47:38
to se dogodilo mojem 300
godina starom bonsaiu?
:47:41
- Kvragu! Zaboravila sam ga baciti!
- G. Cho!
:47:46
to nije bilo u redu?
:47:48
Zna da si ti odgovoran za vrt.
elim èuti objanjenje!
:47:52
- Dakle?
- Stani malo!
:47:55
Ne mora ga odmah tako napadati...
:47:57
jer sam u stvari ja to napravila.