:47:00
Osramotio si ime nae obitelji!
:47:02
Èekaj! Èekaj! Stani!
Hoæe li ga prestati udarati?
:47:05
Samo me je branio!
Skoro su mi strgali vilicu.
:47:08
Èini mi se da te to nije briga.
:47:10
Prokleta bila, eno!
Zabranjeno je!
:47:13
Mogli su ga ubiti.
Zar o tome nisi razmiljala?
:47:16
Oh, naravno. Kao da je to bitno.
Ti si ga sada vie natukao nego oni tipovi.
:47:22
Izluðuje me!
:47:26
Ne mogu vjerovati!
:47:33
to je sad?
:47:34
- O, moj Boe!
- to je ovo?
:47:38
to se dogodilo mojem 300
godina starom bonsaiu?
:47:41
- Kvragu! Zaboravila sam ga baciti!
- G. Cho!
:47:46
to nije bilo u redu?
:47:48
Zna da si ti odgovoran za vrt.
elim èuti objanjenje!
:47:52
- Dakle?
- Stani malo!
:47:55
Ne mora ga odmah tako napadati...
:47:57
jer sam u stvari ja to napravila.
:48:00
Vjebala sam kung fu...
:48:02
i onda sam se popiknula na
onaj kip tamo preko.
:48:05
Na sreæu, uhvatila sam se
za to drvo.
:48:08
Samo Bog zna da sam mogla poginuti.
Ali vidim da ti ne mari. Pa, dobro.
:48:12
Zna da nije bilo tako, Ling. Veæ
sam umoran od tvojih objanjenja!
:48:16
Ako me eli udariti, samo naprijed.
:48:21
Pa zna, to i nije tako loa ideja.
Vrijeme je da pokae malo potovanja.
:48:29
Ovaj put ti to neæe pomoæi!
:48:34
Natuci me da ti vie ne mogu
raditi neprilike.
:48:39
Totalno me izluðuje!
:48:44
Udri me! Udri me, hoæe li?
Po glavi! Ubij me!
:48:47
- Ubij mene i ovo maleno u meni!
- Maleno?
:48:51
Stvarno?
Trudna si?
:48:56
Zato mi nisi rekla?
:48:58
- Uði unutra.
- Nikada!