:29:13
Ei, Fun, estás a trabalhar muito.
:29:15
Tu precisas é de um marido que conduza
o negócio das serpentes.
:29:18
É o trabalho perfeito para mim?
:29:20
Um marido?
:29:22
Certo. aposto que tu
sairias a correr
:29:23
das serpentes todos os dias.
:29:25
Vamos.
:29:26
Porque haveria de pagar
a um homem preguiçoso...
:29:28
quando eu posso fazer melhor?
:29:30
Bem visto.
:29:32
Mas a falar a sério, Fun,
:29:34
tu não tens homem...
:29:35
e eu preocupo-me
com a tua segurança.
:29:38
Ei, Fun.
Eu estive a pensar.
:29:40
Deixa-me ensinar-te Kung-Fu.
:29:41
Que tal Drunken Boxing?
:29:43
De onde tiraste essa ideia?
:29:46
Ninguém pratica isso.
:29:47
Se realmente queres lutar,
:29:49
eu ensino-te a técnica
de luta Choy Li Fu.
:29:51
Ah, homem sábio a falar.
:29:55
Para onde estão a olhar?
:29:56
Voltem ao trabalho!
:30:00
Temos clientes à espera.
:30:01
Precisam de ser atendidos...
:30:02
Rabo amarelo.
:30:03
Rabo amarelo?
Ok.
:30:05
Drunken Boxing.
:30:06
O que é que ela sabe?
:30:11
O quê, Fei-Hong?
:30:12
Um filete de salmão.
:30:13
e uma libra de pescada.
:30:17
Onde vais?
:30:20
A pele está macia,
:30:21
mas a carne está dura.
:30:22
Ei, Fun, vou precisar de
umas coisinhas, ok?
:30:25
Olá.
:30:26
Oh, uma está a escapar.
:30:29
Um faisão e duas ordens
de hargow.
:30:31
Ah, essa seria a minha escolha.
:30:33
Eu esperei muito tempo.
:30:36
- Toma.
- Obrigado.
:30:37
Queres ou não?
:30:39
Tenho clientes à espera.
:30:40
Ah, sim. Vou já.
:30:43
Ouvi dizer que o Drunken Boxing
é o melhor.
:30:45
Podes-me ensinar?
:30:47
Sim?
:30:48
Claro, quando quiseres.
:30:51
O que achas de eu tirar
as espinhas?
:30:52
Não. Assim está bom.
:30:54
Depois.
:30:55
Estamos a falar
sobre Drunken Boxing.
:30:59
Fei-Hong, quando será que
me podes ensinar?