:46:02
Vadila sem kung fu...
:46:04
in potem sem se spotaknila na
tistem kipu tam preko.
:46:07
Na sreèo, sem se ulovila
za to drevo.
:46:09
Samo Bog ve, da bi lahko umrla.
Toda vidim, da te ne skrbi. Dobro, v redu.
:46:13
Ve, da ni bilo tako, Ling. Truden
sem e od tvojih izgovorov!
:46:17
Èe me hoèe udariti, samo daj.
:46:22
Ve, to ni tako slaba ideja.
Èas je da pokae malo spotovanja.
:46:30
Tokrat ti to ne bo pomagalo!
:46:35
Premlati me, da ti ne bom veè
delala teav.
:46:40
Ponorel bom!
:46:44
Udari me! Udari me, bo?
Po glavi! Ubij me!
:46:47
- Ubij mene in malega v meni!
- Malega?
:46:51
Res?
Noseèa si?
:46:56
Zakaj mi nisi rekla?
:46:58
- Vstopi noter.
- Nikoli!
:46:59
Rekel si mi, naj pokleknem, ne!
:47:01
- Na kolenih! To poènem zaradi tebe!
- Nisem vedel, da si noseèa.
:47:05
Mama ima malega dojenèka!
:47:08
- Opravièujem se. Ne bi te udaril.
- Pusti me na miru! Umakni se! Dovolj si rekel!
:47:12
- Ling, ne! Pokodovala bo otroka!
- Potem me pusti dol!
:47:15
- Dobro.
- Pusti me na miru, rekla sem ti!
:47:18
Ne! Nehaj s tem!
:47:20
- V redu, v redu, bom.
- Dobro, ali si v redu?
:47:22
- Ni ans, da ti oprostim!
- Pa kaj pa dela? Ne!
:47:26
Za vse sem jaz kriv. Prosim te.
Mora biti previdna.
:47:28
- Prinesite gospe stol! Hitro! Kaj èaka?
- Da, Gospodar!
:47:31
Prekleto, Ling.
Sedi tam. Bolje ti bo.
:47:38
al mi je.
:47:39
- Oh, Ling, tako mi je al.
- Kako si upa!
:47:42
Oh, ni bilo namerno, Ling.
:47:45
- Pusti, da ti pomagam.
- Namerno si to napravil.
:47:48
- Ne, seveda nisem.
- Ne lai. Kaj ti ni bilo dovolj?
:47:52
- Je otrok v redu?
- Nehaj!
:47:57
Dobro je.
:47:59
Dobro. Ti je udobno?