1:01:03
- Je kaj narobe?
- Oh, tako soparno je nocoj.
1:01:07
- Ne morem veè prenaati.
- Malo je nervozna.
1:01:10
Oh, grem si po led.
1:01:14
- Cho, kje je katla iz ada, ki sem jo imel?
- Kaj?
1:01:17
- Kamo si jo dal?
- Nimam pojma.
1:01:19
- Kaj je to?
- Glavnik.
1:01:22
Mislim tisto, kar dri v roki.
1:01:27
- Nali smo ga!
- Fei Hong, kam si se odpravil?
1:01:29
- Nisam e konèal.
- Mama!
1:01:31
Ko si me presenetil v tovornem
vagonu...
1:01:33
sem skual vrniti peèat iz ada,
ki ga je veleposlanik Morley ukradel.
1:01:38
A odel sem z tvojim ginsengom.
1:01:40
Poveji mi nekaj. V naem muzeju
obstaja sigurno stotine takih peèatov.
1:01:44
- Je ta nekaj posebno?
- Fei Hong, vsi so posebni.
1:01:48
Razmisli o tem.
Danes so ukradli peèat.
1:01:51
Zdi se malo.
1:01:53
Jutri bodo vzeli drugega,
in potem, nekega dne...
1:01:56
bo izginil tudi Veliki zid.
1:01:58
Pa kaj potem?
1:01:59
Nai otroci bodo morali potovati po
svetu, da bi videli svojo zgodovino.
1:02:04
Kaj ne vidi, da smo
ti in jaz...
1:02:08
edina preostala obramba...
1:02:10
od raznih vlad, ki nam elijo
ukrasti nao kulturo.
1:02:12
Zato upam, da mi lahko pomaga,
zaradi bodoèih generacij...
1:02:16
naega naroda.
1:02:18
V redu.
V èast mi je pomagati.
1:02:21
Hvala ti, Fei Hong.
1:02:26
Naenkrat je postalo tiho.
Kje so vsi?
1:02:29
Da, nikogar ni veè.
1:02:32
Grem pogledat.
1:02:38
Kaj hu...
1:02:46
Gremo! Gremo! Pojdite!
1:02:50
Uh-oh.
1:02:52
- Kaj naj naredimo?
- Sledi mi.