1:12:00
- Scrkljala si ga!
- In ti si ga se odrekel!
1:12:01
- To je tvoja krivda.
- To je tvoja krivda.
1:12:03
- Nemogoèa si.
- In ti si njegov oèe.
1:12:06
Zmankuje nam èasa, moramo si
nekaj izmisliti.
1:12:09
- Toda si v redu.
- Noèem. Kako morem?
1:12:13
Ve, da to pripada moji
druini e stoletja.
1:12:17
Tu je od zmeraj bila ola.
Kaj bi ti napravila, odrekla se vsemu?
1:12:22
Nikoli ne bom tega storil.
1:12:24
Res? Kaj bi njegova mati
storila? Stavim da vem.
1:12:31
Sestra, potrebujem tvojo modrost...
1:12:35
bolj kot kdajkoli.
1:12:37
Kako naj pomagamo Fei Hongu?
Nam lahko pomaga?
1:12:52
- Osvobodite jih.
- Pustite jih, da gredo.
1:13:05
Si v redu? Samo pojdi.
1:13:09
- K vragu.
- Odlièno sem.
1:13:11
- Ali si pokodovan?
- A-ha.
1:13:15
- Maèeha.
- Poglej se.
1:13:17
Bo e v redu.
1:13:20
- Gospa Wong.
- Ali ste v redu, Gospodar?
1:13:23
Nekaj malega,
toda v redu bom.
1:13:25
- Ja, kaj bomo zdaj delali?
- Kako to misli?
1:13:28
Gospodar Wong je prodal olo
ambasadi.
1:13:31
- Kaj je napravil?
- Kako je to mogoèe?
1:13:33
Kaj ne razume? Prisilili so ga.
Moral je, drugaèe bi vaju oba ubili.
1:13:36
Sreèni ste, da ste ivi.
1:13:40
Fei Hong, ta bitka je konèana.
Ne moremo veè tako.
1:13:45
Upam, da ve, da je tvoj
oèe vse rtvoval.
1:13:47
Naj bi me raji ubili.
1:13:50
Fei Hong, zdaj je bilo dovolj.
1:13:53
ivljenje se menja kot
tekoèa reka.
1:13:56
Tisto, kar je danes tu,
jutri izgine.
1:13:58
A jutri prinaa novo potovanje.