:06:19
`Εχω αυτά τα γράμματα,
Πολλά γράμματα,
:06:25
Διάβασέ τα,
:06:27
Είναι απ'όλους, Τον Λώτλοου ,,,
την Ιζαμπέλ ,,, τον Σάμιουελ,
:06:36
`Ολη η οικογένεια, `Ολη η ιστορία,
:06:40
`Ολα είναι γραμμένα εδώ,
:06:44
13 Απριλίου 1913,
:06:47
Αγαπητή Ιζαμπέλ, δεν θα προσπαθήσω
ν'αλλάξω την ζωή που ήδη έζησα,
:06:53
Αλλά δεν έκανα καλά που ανάθρεψα
τους γιούς μας σε τόσο άγριο τόπο,
:06:59
Τι ξέρω εγώ από παιδιά;
Εκπαιδεύτηκα για να ηγούμαι άντρες,
:07:03
Ααυό είναι πολύ πιο δύσκολο,
:07:06
Αγαπητέ Γουίλιαμ,
παίρνεις πολλές ευθύνες πάνω σου,
:07:11
Οι γιοι μας θα βρουνμόνοι το δρόμο
τους, Είναι πεισματάρηδες, σίγουρα, -
:07:17
- αλλά ας μην παραπονεθούμε γι'ααυό,
:07:21
`Εχω νέα απ'τον Σάμιουελ,
Σε μια δεξίωση στο Χάρβαρντ-
:07:25
- γνώρισε την Σουζάνα Φινκάνον,
:07:29
Το ξέρω πως θα εκπλαγείς,
αλλά αρραβωνιάστηκαν,
:07:34
Το καλοκαίρι θα την φέρει
στη Μοντάνα για να την γνωρίσετε,
:07:39
Να φερθείς καλά και να επιστρατεύσεις
όλη την γοητεία που μόνο εσύ έχεις,
:07:48
Νάτος.
:07:54
- Πώς είσαι;
- Καλά. εσύ:
:07:59
Σάμιουελ. Χαίρομαι που σε βλέπω.