1:25:00
	Pretvarajuæi se da se èitava
povijest sa kamerom nije desila.
1:25:04
	I da æu poèeti od nule.
1:25:08
	100 godina kasnije.
1:25:16
	E pa, nije uspjelo.
1:25:28
	U stvari, jedno vrijeme se
èinilo da moe.
1:25:33
	A onda se sve sruilo.
1:25:36
	Ja stvarno volim ovaj grad.
1:25:39
	Lisabon!
1:25:42
	Veæinu vremena
sam ga zaista vidio.
1:25:48
	Pred mojim oèima.
1:25:52
	Ali uprti kameru je kao
uprti pitolj.
1:25:56
	I svaki put kada sam je uperio
izgledalo je kao ...
1:26:00
	... da je ivot izvuèen iz stvari.
1:26:06
	Ja sam vrtio i vrtio ...
1:26:09
	Ali sa svakim okretajem stare ruèice,
1:26:12
	grad je nestajao sve vie i vie.
1:26:25
	Nita!
1:26:38
	Postajalo je nepodnoljivo.
1:26:42
	Dobro me je sredilo.
1:26:48
	Tada sam te pozvao u pomoæ.
1:26:52
	Jedno vrijeme sam ivio u iluziji
1:26:56
	da æe zvuk spasiti stvar.
1:26:59
	Da æe tvoji mikrofoni
izvuæi moje slike iz mraka.