:22:00
De dónde sacaste esto?
:22:02
De una tiende de descuento.
:22:04
Fueron una ganga.
:22:05
Por Dios, Billy.
Solo dame el arma.
:22:09
Bien, Billy, asegurémonos que
las armas no estén cargadas.
:22:13
- Listo.
- Listo.
:22:20
Hey, seguro que
no quieres un poco?
:22:24
No creo que sea buena idea...
:22:25
... que hagas esa mierda
antes de un trabajo.
:22:28
Me aclara la mente.
:22:30
Te vuelve
el cerebro un chicle.
:22:33
- Estoy bien.
- Será mejor que lo estés.
:22:35
- Estás listo?
- Nacido en verde, amigo.
:22:37
Vamos.
:22:45
Bien, dulzura, solo
mantente calmado.
:22:46
Estoy aquí para robar este lugar
y pienso hacerlo bien.
:22:48
Déme todo el dinero.
:22:57
Mira al tipo gracioso.
:23:05
Dices que esto es un robo?
:23:10
Y dices que hay dinero?
:23:17
Aquí no hay dinero.
:23:20
Entonces, payasos,
por qué no se pierden?
:23:24
Hombre, esta mas
elevada que una cometa.
:23:26
Que diablos está pasando?
:23:31
Bien, señorita...
:23:32
... me vas a decir
dónde está el dinero...
:23:35
... y lo tomaremos
nosotros mismos, si?
:23:38
Hey...
:23:41
eres simpático.
:23:53
Quieres elevarte conmigo?
:23:55
No quieres meterte
conmigo, Srta.
:23:58
Dime donde esta el dinero.
El dinero para el bote de pesca.