:33:01
On aurait dit qu'il
allait saigner à mort.
:33:04
- Et t'as fait ça pour quoi ?
- Je te l'ai dit !
:33:06
Il avait tué cette serveuse
et avait l'air de vouloir me tuer.
:33:11
Je peux pas croire...
:33:12
Que ce crétin ait pu vraiment
tuer quelqu'un.
:33:14
Mais si. Et on s'est vite tiré
pour laisser refroidir le truc !
:33:19
- T'as le pognon ?
- Dans la bagnole.
:33:21
- Et on va où ?
- Ben...
:33:23
Moi je pensais que le Mexique
serait pas mal.
:33:25
- Et toi ?
- Le Mexique ?
:33:27
Tu te fous de moi Watty ?
Tu vas m'emmener au Mexique ?
:33:31
Formidable !
On va pouvoir utiliser notre espagnol.
:33:34
Bien sûr !
:33:35
J'emmène quoi ?
Il fait quel temps au Mexique ?
:33:38
Très chaud.
:33:39
J'ai donc pas
grand chose à emmener ?
:33:43
- Hé !
- Quoi ?
:33:46
Tu sais que t'es pas obligée
de venir avec moi Star.
:33:48
Chéri, je te suivrais
en Oklahoma.
:33:51
- C'est vrai ça ?
- Absolument.
:33:54
Alors d'accord.
Quoi ?
:33:56
Attends.
:33:59
J'veux prendre une photo.
Je veux avoir un souvenir de toi.
:34:07
- Qu'est-ce que tu fais ?
- Tu sais bien ce que je fais.
:34:14
C'est tellement bon avec toi !
:34:18
C'est pour ça que Dieu m'a mis
sur la terre mon amour.
:34:26
Désolé Madame de vous
interrompre si impoliment...
:34:28
Vous ne devriez pas fréquenter
une personne de ce genre !
:34:33
Mais c'est mon repris
de justice favoris !
:34:36
Watty Watts !
:34:37
Cher Ranger X,
quel délicieuse surprise !
:34:39
Comme c'est gentil à
vous de nous rendre visite.
:34:41
Mais constatant que vous n'avez
aucune espèce de mandat...
:34:44
Je vais devoir
écourter votre visite.
:34:47
Quelle inadvertance de ma part !
:34:49
J'ai complètement oublié le mandat !
:34:53
- Tu vas voir tes couilles !
- Espèce de salaud !
:34:57
Du calme !
:34:58
Votre serviteur ayant
pris quatre tasses d'expresso...