:26:02
Fais mieux que ça,
mon doigt me démange.
:26:04
Bon, ne tirez pas !
:26:10
Regarde-moi ça !
:26:15
Des cent et des mille.
Tu m'as dit que tu étais fauché !
:26:18
Je le suis maintenant !
:26:19
Et je prends le reste.
Vide tes poches !
:26:24
Retourne-toi !
Plus vite !
:26:28
Pardon.
:26:30
Donne ça !
:26:40
On fait sauter le coffre !
:26:42
Allume !
:26:43
Baissez-vous, tous !
:26:58
J'ai passé l'âge de ces conneries.
:27:11
Ordures,
vous aviez un jour d'avance !
:27:18
Tu me caches des trucs.
:27:20
Non, Bret,
c'est tout ce qui me reste.
:27:32
Pas d'inquiétude.
:27:35
On veut te parler.
:27:39
Où tu vas ?
:27:41
On te tient !
:27:45
- On vous a vus ?
- Personne.
:27:48
Un peu plus tard,
et ce monstre me faisait la peau.
:27:51
On a vu ca.
:27:53
Il y a des soupçons ?
:27:54
Rien. Vous avez été géniaux !
:27:56
En fait, on y a pris plaisir.
:27:58
Sans blague ?
:27:59
Tu y as été mollo.