1:18:01
J'ai 6000.
1:18:04
Aidez-moi.
1:18:05
Vous savez ce que la corruption
peut vous coûter ?
1:18:09
Je rentre chez moi.
1:18:11
Arrangez ça.
1:18:13
Prenez !
1:18:14
Les tribunaux sont débordés.
1:18:18
Ne tuez plus d'Indiens
1:18:21
Non, plus jamais.
1:18:30
C'est un accident ?
1:18:31
Je peux vous dire un mot ?
1:18:38
J'ai une chose à vous montrer.
1:18:43
Fermez les yeux.
1:18:47
Vous pouvez jouer.
1:18:51
Je joue !
1:18:52
Restons discrets.
1:18:54
Votre bonté est sans limite ?
1:18:55
On dirait.
1:18:58
Le ciel vous le rendra,
M. Maverick.
1:19:02
J'ai compris une chose.
1:19:07
C'est plus fort que vous.
1:19:10
Vous êtes irrésistible.
1:19:17
Si par hasard
vous deviez gagner...
1:19:19
je compte sur 50%.
1:19:21
Et moi, sur 50% de vos gains,
M. Maverick.
1:19:26
Disons plutôt que c'est un prêt.