1:54:06
Só dizias parvoíces,
por isso tive de melhorá-las.
1:54:10
Parvoíces?
1:54:13
Pára, papá!
1:54:15
Valem um dólar cada.
Ensinaste-me a poupar.
1:54:18
Dá-me um.
1:54:20
- Estes são dos bons.
- São?
1:54:22
Tens um fósforo?
1:54:34
Bret, Coop, tudo bem?
1:54:36
Charutos, brandy,
água quente, toalhas?
1:54:39
- Se precisarem dalguma coisa.
- Sim, Sra. D.
1:55:00
Espero que
esta camisa sirva.
1:55:02
Vem da melhor
loja da cidade.
1:55:06
Não é querida?
1:55:07
Mas está a roubar-nos.
1:55:09
Vejam isto. Um monte de dinheiro
e a sua pistola a seis pés de si.
1:55:14
Oito.
1:55:15
Que família unida.
1:55:18
Como é que adivinhou. . .?
1:55:19
Como?
1:55:20
Não é o único
a observar coisas.
1:55:23
Mesma altura
e feitos da mesma maneira.
1:55:25
Os dois. . .
1:55:27
. . .beijam e sacam da pistola. . .
1:55:30
. . .da mesma maneira
e cantam mal.
1:55:33
Mentira.
1:55:41
E que belas parecenças.
1:55:47
É melhor a senhora
trazer mais água quente.