1:55:00
Espero que
esta camisa sirva.
1:55:02
Vem da melhor
loja da cidade.
1:55:06
Não é querida?
1:55:07
Mas está a roubar-nos.
1:55:09
Vejam isto. Um monte de dinheiro
e a sua pistola a seis pés de si.
1:55:14
Oito.
1:55:15
Que família unida.
1:55:18
Como é que adivinhou. . .?
1:55:19
Como?
1:55:20
Não é o único
a observar coisas.
1:55:23
Mesma altura
e feitos da mesma maneira.
1:55:25
Os dois. . .
1:55:27
. . .beijam e sacam da pistola. . .
1:55:30
. . .da mesma maneira
e cantam mal.
1:55:33
Mentira.
1:55:41
E que belas parecenças.
1:55:47
É melhor a senhora
trazer mais água quente.
1:56:08
Bret, filho,
com que ficamos?
1:56:12
Uma camisa de seda
de meio milhão.
1:56:16
Não, uma camisa de
um quarto de milhão. . .
1:56:19
. . .o meu paizinho dizia:
"Não ponhas a carroça. . .
1:56:22
. . .Não ponhas todos os ovos
no mesmo cesto. "
1:56:26
Isso disse.
1:56:28
- Por isso, tenho uma bota para ti.
- Uma bota?
1:56:33
E a outra pesa
o dobro.
1:56:39
Ó Bret, cá está o meu rapaz!
1:56:41
Para que servem os filhos?
Dá cá.
1:56:44
Toma.
1:56:45
Belas botas.
1:56:47
Não sei porquê que deixei
a outra metade no saco.
1:56:50
Eu sei.
1:56:52
Também eu.
1:56:53
Vai ser divertido
recuperá-la.
1:56:58
O quê?