Miracle on 34th Street
Преглед.
за.
за.
следващата.

:35:01
а истината е едно от най-важните
неща на света.

:35:06
Да знаеш истината и винаги
да си искрена с другите,

:35:09
и най-важното, със себе си.
:35:13
Да вярваш в митове и фантазии
само ще те направи нещастна.

:35:21
Ти вярваше ли в Дядо Коледа
когато беше на моите години?

:35:25
Да.
:35:27
Беше ли нещастна?
:35:30
Ами, тогава всичките неща в
които вярвах се оказаха лъжи,

:35:35
и да, бях нещастна.
:35:41
Ще има ли проблем
ако си помисля още малко?

:35:44
Дали да не вярвам в Дядо Коледа
е правилно?

:35:50
Ела.
:35:55
Имаш правото да вярваш
в каквото пожелаеш.

:36:00
Аз ти казах истината, но ако греша,
с радост ще го призная.

:36:06
Имам идея. Помоли г-н Крингъл
:36:09
за нещо което
никога не си ме молила,

:36:13
и ако на сутринта на коледа
не го получиш,

:36:16
ще разбереш веднъж завинаги
истината за Дядо Коледа.

:36:21
Това е много добра идея.
:36:24
Благодаря. Сега мислиш ли
че ще можеш да заспиш?

:36:26
- Да.
- Да? Дай ми целувка.

:36:31
Лека нощ.
- Обичам те.

:36:34
Обичам те.
:36:35
- Лека нощ.
- Лека нощ.

:36:53
коледа коледа

Преглед.
следващата.