Miracle on 34th Street
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:22:00
ако са напълно честни с себе си,
1:22:02
ще заключат на базата
на доказателствата, че г-н Крингъл,

1:22:06
за съжаление,
е душевноболен.

1:22:10
Като защитник на закона
на щата Ню Йорк,

1:22:14
като гражданин и баща,
1:22:16
желая г-н Крингъл,
1:22:19
който се представя за Дядо Коледа,
1:22:21
фигура на благородството,
и щедростта,

1:22:26
но който прави всичко това
единствено за изгода

1:22:28
Това не е истина!
1:22:30
Ваша чест.
1:22:33
Г-н Крингъл да се въздържа от коментари
или ще бъде изгонен от залата.

1:22:36
Седни. Седни, Крис.
1:22:39
Ваша чест,
1:22:40
Не съм знаел че магазините
Коол са благотворителна институция.

1:22:44
Ако е така, с радост ще се извиня
на съда и на г-н Крингъл.

1:22:50
И аз така мисля, ваша чест.
1:22:52
Както казвах преди да така
грубо да ме прекъснат,

1:22:55
мисля че най-добре ще е г-н Крингъл
да бъде поставен под опеката на щата

1:23:02
за да спрат децата на Ню Йорк
да бъдат излагани на риск.

1:23:09
Хей, кретен!
1:23:11
Г-н Крингъл е най-милия
човек на света!

1:23:13
Никога не би наранил някой!
1:23:16
Тишина!
Тишина!

1:23:19
- Седни!
- Тишина! Тишина!

1:23:25
Нямам какво друго да кажа, ваша чест.
1:23:28
Крис, седни. Почти приключихме.
1:23:30
Миличка, всичко е наред.
1:23:34
Г-н Бедфорд.... желаете ли
да направите финално изявление?

1:23:42
Ваша чест,
много хора вярват в г-н Крингъл,

1:23:46
включително и милиони деца.
1:23:49
Ако отсъдите против него, няма да унищожите
вярата им, а само човека в когото вярват.

1:23:56
Г-н Крингъл не е загрижен за себе си.
Ако беше, нямаше да е тук.


Преглед.
следващата.