:06:12
Hr! Undskyld mig.
:06:15
- Goddag.
Jeg hedder Dorey Walker.
:06:18
Projektleder hos
C.F. Cole's stormagasin.
:06:21
Mig en fornøjelse.
Faktisk ledte jeg efter Dem.
:06:25
De kunne vel ikke undgå at se
at Deres julemand var beruset.
:06:29
Det ved jeg godt. Han har skabt
et stort problem.
:06:32
Millioner af børn der dette på TV.
:06:35
De forventer at se Julemanden,
og nu har vi ingen.
:06:38
Det var et frygteligt problem.
:06:41
Ville De gøre det?
Ville De være vores Julemand?
:06:47
Hvem, mig?
:06:48
Har de nogen erfaring?
:06:51
Tja...en smule.
:06:52
Storartet. De vil klare det fint.
:06:53
Er der ikke en anden
De kunne spørge?
:06:55
Paraden er allerede startet.
:06:58
Det er Dem nu, ellers
:07:00
er der ingen Julemand i Cole's
thanksgiving parade.
:07:08
Må jeg tænke over det et øjeblik?
:07:11
Vær ikke bekymret. Bare...
vær Dem selv.
:07:29
Kom så, Dasher!
Kom så, Dancer!
:07:31
Kom så, Prancer og Vixen!
:07:33
Kom så, Comet! Kom så, Cupid!
Kom så, Donner og Blitzen!
:07:46
Glædelig jul.
Glædelig--
:07:50
Den Julemand er fantastisk.
:07:53
Underskrev han en kontrakt?
:07:55
Der var ikke tid.
:07:56
Myrna får ham til at underskrive
efter paraden.
:07:58
Hun får ham til at udfylde ansættelsesskemaet
og han starter i morgen.