:07:00
er der ingen Julemand i Cole's
thanksgiving parade.
:07:08
Må jeg tænke over det et øjeblik?
:07:11
Vær ikke bekymret. Bare...
vær Dem selv.
:07:29
Kom så, Dasher!
Kom så, Dancer!
:07:31
Kom så, Prancer og Vixen!
:07:33
Kom så, Comet! Kom så, Cupid!
Kom så, Donner og Blitzen!
:07:46
Glædelig jul.
Glædelig--
:07:50
Den Julemand er fantastisk.
:07:53
Underskrev han en kontrakt?
:07:55
Der var ikke tid.
:07:56
Myrna får ham til at underskrive
efter paraden.
:07:58
Hun får ham til at udfylde ansættelsesskemaet
og han starter i morgen.
:08:02
Han forlangte at bruge
sit eget kostume.
:08:06
Har han sin egen julemandsdragt?
:08:08
Tilsyneladende.
:08:10
Hvis den ikke dur, får vi ham
til at bruge vores.
:08:14
Jeg går hjem.
:08:15
Skal du ikke se paraden?
:08:18
Nej. Jeg synes jeg har
oplevet nok allerede.
:08:21
Vi ses i morgen.
:08:22
O.K. Chin-chin.
:08:27
Glædelig jul.
:08:33
Susan?
:08:54
Vi kan se paraden fra hans vindue,
:08:59
så tag noget fornuftigt på
og kom herover.