:28:00
Výbunina je veImi jemný práek.
:28:03
- Chutná jako...
- To je hnojivo. DaIí pøípad.
:28:07
O tom právì mIuvím.
:28:10
ZjistiIi jsme
vysoké mnoství nitrogIycerínu.
:28:13
- Mùe nám øíct, kde se vzaI?
- Moc rád.
:28:16
Pøed miIiardami Iet
byIa Zemì roztavenou masou...
:28:20
Tede, mIuvím o tom práku.
:28:22
To nevíme.
Dej sem ten vzorek moèi.
:28:26
Na místì èinu jsme naIi
seznam atentátníkových pIánù.
:28:29
MìIi jsme tuchu,
a tak jsme papír anaIyzovaIi.
:28:31
- A pøiIi jste na nìco?
- Ano.
:28:33
Papír pochází
ze StatesviIIské vìznice.
:28:35
- Jsi si jistý?
- Naprosto. AnaIyzovaIi jsme vIákna
:28:39
a zjistiIi jsme, e jsou ze vzácné
borovice z Kanárských ostrovù,
:28:42
která roste jen v Oregonu.
:28:44
KontaktovaIi
jsme papírny v té obIasti
:28:46
a tak jsme dospìIi k distribuènímu
støedisku v Tacomì.
:28:49
Tam bohueI stopa skonèiIa.
:28:51
- A jak jste pøiIi na to vìzení?
- Tady v hIavièce.
:28:56
Kdy jsme porovnaIi rukopisy vech
známých pumových atentátníkù
:28:59
kteøí sedí ve StatesviIIu,
:29:01
pøiIi jsme na jednoho
podezøeIého - Rocca DiIIona.
:29:03
Pumové atentáty
organizuje z vìzení.
:29:06
Je jen jeden zpùsob, jak zjistíme,
kde Rocco zaútoèí pøítì.
:29:10
Musíme za ním nìkoho posIat.
:29:12
- Pùjdu tam.
- NemìI bych z toho dobrý pocit.
:29:16
Kdyby Rocco zjistiI, kdo jsi,
mohI by s tebou být konec.
:29:19
Riziko, to je mé druhé já.
:29:21
A co Jane?
:29:23
Nevím, kde té je konec.
Potøebuju být v akci.
:29:26
Jdu do toho veIkýho baráku.
:29:28
Franku, Ede.
MysIím, e tohIe budete chtít vidìt.
:29:31
Testujeme prototyp
zaøízení proti únosùm aut.
:29:35
Uvidíme, jak funguje.
:29:37
Vypadni!
:29:39
Nechtìj, abych...
:29:45
Øíkáme tomu denverský kIetì.
:29:55
Po esti mìsících v penzi
jsem byI koneènì zpátky v akci.
:29:59
Ne bys øekI rozno,
byI jsem ve StatesviIIské vìznici.