:11:00
Don't lie to me. You're under oath.
:11:02
Do you know the penalty for perjury?
:11:06
I'll ask that again.
:11:08
Objection! Your Honour, I...
:11:13
- Counsel is leading the witness.
- Sustained.
:11:17
Sweetie, mommy said no pounding
when she's in session.
:11:20
Please read
the prosecution's last statement.
:11:24
"Don't lie to me. You're under oath."
:11:26
There.
:11:28
"Do you know
the penalty for perjury?"
:11:33
That's all I have, Your Honour.
:11:35
You may continue, Ms Spencer-Drebin.
:11:39
Er... prosecution rests.
:11:41
Defence,
Ms Davis-Jacob-Steiner-Laszlo?
:11:44
No further questions, Your Honour.
:11:46
Court will recess until
after the morning feed.
:11:53
We're gonna win this. I can feel it.
:11:55
Yes. Of course.
:11:57
I married the wrong man.
:12:00
I never thought that was possible.
:12:02
- I beg your pardon?
- Oh, nothing.
:12:05
Louise, there's no such thing
as the wrong man.
:12:09
You just have to work at it.
:12:14
Mr and Mrs Drebin, right?
:12:15
Now, you two have been married...
:12:19
for six months?
:12:21
Yes. We really appreciate
you seeing us, Doctor.
:12:25
You were recommended
by our last therapist.
:12:27
Yes, I was sorry
to hear about his suicide.
:12:30
You know, I feel it's important
to get off on the right foot
:12:34
and not get caught up in blame.
:12:36
Now, which one of you is impotent?
:12:39
- That would be him.
- Yes, of course.
:12:42
- Why don't you ask who's frigid?
- That would be him, also.
:12:45
- How do you know? You're never home.
- He resents that I work.
:12:49
He has no idea what a woman wants.
:12:51
You're so insensitive.
:12:53
- Is this the toilet seat thing?
- It's babies, Frank.
:12:57
I want to have a baby. Whenever
we make love, you get a headache.