1:00:02
"J'ai le souffle coupé."
Se tourner vers Raquel.
1:00:06
Raquel. J'ai l'habitude
de ne plus avoir de souffle...
1:00:08
Qu'est-ce qu'il fout !
1:00:10
Pause pour les rires. À Phil.
1:00:13
Phil. C'est vous qui me coupez
le souffle. À Raquel.
1:00:16
C'est à moi de lire !
1:00:18
Revenons au sujet.
Prenez l'enveloppe.
1:00:22
Les nominés pour
le meilleur réalisateur sont :
1:00:25
Sir Richard Attenbrough
pour sa comédie musicale,
1:00:28
basée sur la vie
de Mère Teresa : "Mère".
1:00:53
Spike Lee,
"X 2 le merchandising".
1:00:57
Nordberg, regarde !
Frank, à la remise des Oscars.
1:01:02
Comment il a eu des places ?
1:01:04
Voilà où Rocco va frapper.
1:01:07
Il va faire sauter
la soirée des Oscars.
1:01:10
- Il faut y aller.
- On est pas invités. On est flics !
1:01:15
C'est pour toi.
1:01:18
Nordberg, Police.
Allô ? Allô ?
1:01:24
Henderson, tu t'en occupes,
je crois qu'il est naze.
1:01:29
Et maintenant,
le résultat de la Loterie.
1:01:32
Préparez vos tickets :
1:01:34
12, 22, 18, 9.
1:01:38
L'histoire d'une expérience génétique
sur le 3e âge :
1:01:43
Steven Spielberg,
pour "Geriatric Park".
1:01:55
LE MONDE DES ATTAQUES