:30:00
To nas je dovelo do centra za
distribuciju u Tacomi.
:30:03
Naalost, tamo je trag nestao.
:30:05
- Kako ste povezali to sa zatvorom?
- Pie na zaglavlju.
:30:10
Nakon usporedbe rukopisa
svakog poznatog bombaa
:30:13
koji slui u Statesvilleu,
:30:15
doli smo do osumnjièenog -
Rocco Dillon.
:30:18
On sve smilja iz zatvora.
:30:21
Samo je jedan naèin da saznamo
gdje æe Rocco udariti iduæi put.
:30:25
Moramo poslati nekoga unutra.
:30:27
- Ja æu to uèiniti.
- Frank, ne bih. Ne bi mi bilo drago.
:30:31
Otkrije li Rocco da si murjak,
mogao bi poginuti.
:30:34
"Mogao bi poginuti"
je moje srednje ime.
:30:37
A Jane?
:30:38
Ne znam njeno srednje ime.
Ali, Ed, trebam akciju.
:30:41
Idem unutra.
:30:43
Frank, Ed.
Moda æe vas ovo zanimati.
:30:47
Testiramo prototip novog
ureðaja protiv kraðe automobila.
:30:50
Imate priliku vidjeti kako radi.
:30:53
- Ne!
- Izlazi van!
:30:55
Nemoj da... Aaargh!
:31:01
Zovemo ga "Denverske gaæe".
:31:11
Nakon 6 mjeseci mirovine,
napokon sam ponovo bio u akciji.
:31:16
Dok si rekao keks, bio sam unutar
hladnih sivih zidina zatvora Statesville.
:31:21
Okruen makroima,
silovateljima i ubojicama.
:31:24
Kao na utakmici L.A. Raidersa.
:31:27
Trebat æe mi svo moje policijsko
iskustvo da preivim ovdje.
:31:43
Nakon dugog i detaljnog
pregleda upljina,
:31:46
stigao sam na odredite,
Maksimalno Osiguranje -
:31:49
dom najveæih
sociopata u zemlji.
:31:53
I najgoreg od svih,
Rocca Dillona.