:40:01
Tem juízo. Mataste um homem.
:40:04
És uma heroína para todas nós.
:40:06
O Frank! Ele protege-nos.
:40:09
O Frank é homem.
Mete-te logo na cadeia.
:40:14
Jane, estou contigo
para te ajudar a matar homens.
:40:21
Faz o que quiseres.
Eu vou telefonar ao Frank.
:40:27
Gaita, que doeu!
:40:29
Por favor está em casa, Frank!
:40:34
Olá, somos os Drebins!
:40:36
Neste momento não estamos
em casa, mas deixe recado.
:40:41
- Em que botão carrego?
- Nesse não!
:40:55
Tanya! Outra mulher!
Ele disse a verdade.
:40:59
Honeymoon Bay Road.
Aposto que estão agora sozinhos.
:41:04
lnspecção!
:41:08
Há rumores de uma possível fuga.
:41:10
Se suspeitarmos que alguém
tenta evadir-se,
:41:14
ele será castigado severamente.
:41:19
Mal se soube da fuga,
fomos logo para o túnel,
:41:22
para cavar os últimos metros em fuga.
:41:25
Uns 45 metros mais
e passávamos o muro da prisão.
:41:29
Que ele repouse em paz nos
braços de... Jesus Cristo!
:41:33
Amen.
:41:35
Rocco tratou de arranjar
um carro para a nossa fuga.
:41:40
Após um desvio de direcção,
:41:43
chegámos ao ponto de encontro,
um liceu de Los Angeles.