:42:01
Foi por pouco.
:42:02
Quem é a velha, Rocco?
Levou um tiro na tromba?
:42:07
É a minha mãe!
:42:09
O seu filho
é um animal sádico e cruel.
:42:13
- Deve orgulhar-se dele.
- E orgulho-me.
:42:16
Mamã, este é o porreiraço,
:42:18
Nick "Facadas" McGirk.
:42:20
Há roupa na mala.
:42:22
A mãe do Rocco calou-se.
Senti que ela não me queria ali.
:42:28
Como um anão num urinol
:42:30
tinha que andar em pontas dos pés.
:42:44
Pare! Pare!
:43:06
Não tive a culpa.
A vaca estava na estrada.
:43:10
Fechem a porta, que entram as moscas.
:43:13
- Então, que tal?
- Belo sítio.
:43:15
Sem telefone e isolado.
Canal Playboy, perfeito.
:43:20
Eu vim para entrar em acção.
:43:22
Que vai ser? Um banco? Carro armado?
:43:25
Estás a tornar-te
muito curioso, McGirk.
:43:28
Calma, mãe.
:43:30
- Quer experimentar a arma nova.
- Sei como é.
:43:54
Era a Tanya.
Que feliz era aquele fato de banho.
:43:58
Só tinha um segundo
para admirar a vista.